אנגלית טכנית — מונחים וקיצורים תעופתיים

המונחים שהתקנות עצמן משבצות

• location — מיקום במרחב · attitude — מצב ביחס לאופק · altitude — גובה טיסה · direction of flight — כיוון טיסה. ארבעת מרכיבי קשר העין הישיר.
• attitude מול altitude — שתי מילים דומות במשמעות שונה לחלוטין. זו ההבחנה שנשאלת.
• see and identify — לראות ולזהות. שתי פעולות נפרדות; אין די בהבחנה שמשהו נמצא שם.
• corrective lenses — עדשות מתקנות: משקפיים או עדשות מגע. האמצעי היחיד המותר.
• anti-collision lights — תאורות למניעת התנגשות, אדומות או לבנות, מקובעות ומהבהבות.
• arcing — קשת חשמלית: פריקה באוויר בין מוליכים, סימן לכשל בידוד או חיבור רופף.
• flight controller — בקר הטיסה; מספרו הסידורי משמש לזיהוי ברישום.
• power — הספק זמין, במידה מספקת למשך זמן ההפעלה הצפוי.
• design — תיכון; נדרש בבקשה להרשאה מיוחדת.

קיצורים תעופתיים

• NOTAM — Notice to Airmen. מידע תעופתי זמני, באתר רשות שדות התעופה.
• פמ"ת — פרסום מידע תעופתי. מידע קבוע, באתר רשות התעופה האזרחית.
• AGL — Above Ground Level, מעל פני השטח. ASL — מעל פני הים.
• VLOS — Visual Line of Sight, קשר עין ישיר. BVLOS — Beyond Visual Line of Sight; בישראל מחייב הרשאה מיוחדת לתקנה 27.
• ground speed — מהירות ביחס לקרקע, זו המוגבלת ל-87 קשר. true air speed — ביחס לגוש האוויר.
• CRM — Crew Resource Management, ניהול משאבי צוות ההפעלה. תחום ידע מס׳ 5 בתקנה 5(א).

מילון מונחים